вагранка с уравновешенным дутьем — balanced-blast cupola
дрова для розжига вагранки — kindling wood for a cupola
вагранка выложенная доломитом — dolomite cupola furnace
полузакрытый колошник вагранки — cupola semiclosed top
металлургическая вагранка — metallurgical blast cupola
Русско-английский новый политехнический словарь. 2005.
Вагранки — (Der Kupolöfen, le Cubilot, Cupola furnaces). Вагранка есть горн или небольшая шахтная (вертикальная) печь, служащая для переплавки чугуна. Переплавка эта ведется при посредстве древесного угля или кокса, или антрацита, высокая температура при… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Колошник — м. Верхняя часть доменной печи, вагранки и т.п. с отверстием, в которое засыпают колошами руду, кокс, известняк и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
колошник — а/, ч., спец. Верхня частина доменної печі, вагранки тощо разом з отвором, через який засипається колоша (див. колоша II) … Український тлумачний словник
Вагранка — Данные в этой статье приведены по состоянию на конец XIX века. Вы можете помочь, обновив информацию в статье. Вагранка … Википедия
